LIFAD messo all'indice in Germania?

Ragazzi, ci lamentiamo del nostro MOIGE ma in Germania non sono essi molto meglio... qui l'articolo originale in inglese: www.thegauntlet.com/article/307/17212/New-Rammstein-album-deemed-inappropriate-for-min...

In sintesi, dice che LIFAD in Germania potrà essere venduto solo ai maggiorenni (previa presentazione della carta d'identità), e non potrà essere esposto sugli scaffali - bisogna andare a chiedere alla cassa per averlo o_O; A quanto pare dietro a questa decisione del "garante per la gioventù" ci sono un'immagine promozionale di Richard che sculaccia una donna, e soprattutto il testo di Ich tu dir weh, che in teoria non potrà nemmeno essere eseguito live sul suolo tedesco perché potrebbero esserci dei minorenni nel pubblico.
In realtà, già nel 2007 delle associazioni di genitori avevano tentato di far mettere all'indice l'intera discografia dei Rammstein, ma senza successo.

Questo è un problema considerato che Ich tu dir weh dovrebbe essere il prossimo singolo... e mi sembra in generale una baggianata pazzesca da parte delle autorità tedesche: i Rammstein non sono MAI andati per il sottile in quanto a testi e tematiche, come mai si svegliano adesso? Bah...

il provvedimento su LIFAD è passato??

ma se ne andassero a farsi fot..

E scusate se si ragiona così allora tutti i gruppi methal e compagnia bella i cui testi di molti sono bestemmie messe insieme...??...Quelli sì...??...Dai daidaidai...Che esageration!!!...

non tutto il metal. gran parte della frangia black e giù di lì, con tendenze vere o finte che siano al satanismo, con particolare attenzione ai cannibal corpse, che hanno testi che a me fanno vomitare letteralmente. difatti sono stati banditi dall'australia se non erro.

non ha molto senso che sia fatto all'estero e in generale è una mossa che limita l'espressione di un artista, anche se loro saranno felici di non aver perso mordente in quanto a temi.
fate i conti che in germania è diverso, è la lingua madre, ha un impatto emotivo maggiore. come se da noi uno urlasse "tu hai la f**a io ho un c***o dov'è il problema facciamolo in fretta" o "filo spinato nell'uretra". io non so se ascolterei un gruppo italiano così XD.
concedo ai tedeschi un po' di sbigottimento, per noi è un tantino diverso. però come coerenza avrebbero dovuto prima censurare tutti gli altri album, altrimenti sembrano solo i tipici provvedimenti imminenti su ciò che ti capita subito e solo sotto il naso, solo perchè c'è una morale labile e legata al presente diretto.

Ammazza che esagerati!!!!

FEUER (frei!), 08/11/2009 13.18:

---

però come coerenza avrebbero dovuto prima censurare tutti gli altri album, altrimenti sembrano solo i tipici provvedimenti imminenti su ciò che ti capita subito e solo sotto il naso, solo perchè c'è una morale labile e legata al presente diretto.

---

Esatto, più che altro è questo che mi lascia perplessa. I testi scabrosi ci sono fin dai tempi di Herzeleid (cioè, pensiamo a Weisses Fleisch!), per un bel pezzo hanno portato in tour Buck dich con la performance che sappiamo... Mah, quest'uscita del governo tedesco mi ricorda, fatte le dovute differenze, quando negli anni '90 il nostro MOIGE cominciò ad accanirsi sui cartoni giapponesi che erano andati in onda pressoché senza censura per i quindici anni precedenti! Corsi e ricorsi della politica... Poi magari ai Rammstein farà solo gioco: Pussy non è potuto passare in tv ma proprio per il suo fascino "proibito" ha avuto un sacco di successo, dopotutto.

Bò,a me ste cose fanno un po' ridere...Dai come quando da noi censuravanoDe Andrè per averdetto "Puttana" in una sua canzone che poi ha dovuto sostituire con "la pubblica moglie"...Ora cosa si dovrebbe fare scusate??...

Secondo me è solo pubblicità in più per loro : ) In ogni caso i dischi si possono sempre scaricare, quindi non credano di aver fatto chissà cosa per tutelare i minorenni -__-' Tutelarli da cosa poi? Tra tutti Ich tu dir Weh mi sembra il male minore ?_?

poggina, 08/11/2009 17.04:

---

Pussy non è potuto passare in tv ma proprio per il suo fascino "proibito" ha avuto un sacco di successo, dopotutto.

---

Che alla fine i media si sono inventati di censurarlo pur di farlo passare per televisione -.-"

da asca.it:

MUSICA: GERMANIA VIETA AI MINORI ULTIMO DISCO DEI RAMMSTEIN

(ASCA-AFP) - Berlino, 10 nov - Il nuovo disco dei Rammstein sara' vietato ai minori. Lo ha deciso l'Ufficio tedesco per il controllo delle opere rivolte ai giovani, un organismo interno al Ministero della Famiglia, giudicando troppo esplicita una canzone che parla di sado-masochismo. Il nuovo lavoro della band heavy-metal, intitolato ''Liebe ist fur alle da'' (''L'amore e' la' per tutti''), che ha gia' venduto 300 mila copie dalla sua uscita lo scorso ottobre, non potra' piu' essere esposto nelle vetrine dei grandi magazzini. Per acquistarlo, i fan dovranno chiederlo al rivenditore, il quale avra' l'obbligo di verificare che l'acquirente abbia compiuto i 18 anni.

La ''censura'' e' scattata a causa del brano ''Ich tue dir weh'' (''Ti faccio male'') e di una foto contenuta nel booklet del disco. I membri della band si sono detti ''costernati'' dalla decisione, che a loro avviso dimostra ''una concezione piccolo-borghese dell'arte''.

I Rammstein, attivi dal 1994, sono uno dei piu' conosciuti gruppi rock tedeschi. Fra heavy-metal e musica elettronica, i loro album hanno venduto oltre 12 milioni di copie in tutto il mondo.


che risposta. adoro questi sei.

Che grandissima stronzata, scusate il francesismo.

sì, ma vorrei far notare:
I membri della band si sono detti ''costernati'' dalla decisione, che a loro avviso dimostra ''una concezione piccolo-borghese dell'arte''.

che grandi. dopo questa uscita hanno ancora di più il mio rispetto.

Sulla risposta dei Rammstein non avevo dubbi e ovviamente parte una standing ovation di mezz'ora...però il resto mi fa veramente ridere.

un altro colpo all'intelligenza

Grandissimi come sempre loro :D Tutti sti casini per una canzone cmq...mah ?_?

ragazzi, "buone" nuove. uscirà una nuova versione dell'album, esclusivamente per la Germania, che dovrebbe evitare la censura.
comunque sono sconvolto; guardate quali sono le vere motivazioni del bando:

Petra Meier, la responsabile dell’ufficio, ha giustificato la decisione citando il singolo Pussy, che inciterebbe gli ascoltatori a praticare sesso non protetto nonostante il rischio Aids e accusando i Rammstein per titolo e testo del brano “Ich tue dir Weh” (”Ti faccio male”).
(soundsblog.it)

assurdo. questo vuol dire non capire nulla della canzone che si ascolta.

paperpin, 11/11/2009 22.46:

---

Che grandissima stronzata, scusate il francesismo.

---

hai perfettamente ragione!!

Io intanto sono sempre più scioccata da quanto spessi possono essere i paraocchi di certa gente XD

Assurdo!!

Che poi x quanto ho potuto capire, pussy è sicuramente ironica, ma anche ich tu dir weh.

A mio avviso parla di una copia sadomaso omosessuale, ma è da interpretare in maniera completamente ironica.

mi sbaglio?? O_o

...uscirà una nuova versione di LIFAD senza Ich tu dir veh

...che a proposito, pare parli dei virus...intesi come malattie trasmettibili...