00 24/10/2008 20:23

beh, grazie, se v'è piaciuta come "traduzione". però, d&d a parte [SM=x888926] (i gdr non fanno per me...), io l'ho cavata fuori, non tanto perchè potrebbe essere una versione plausibile, più o meno, e quindi frutto del mio pensiero "ora mi metto lì e ci trovo un possibile significato", ma proprio dell'impressione che mi ha dato la copertina e le foto. una sensazione a pelle, rimuginando, guardando e riguardando le foto s'è formata in me questa idea. una specie di analisi inconscia e prolungata che mi ha portato alle suddette conclusioni. per questo lo trovo affascinante: mi è arrivata un'emozione, pian piano, e senza doverla cercare. per me è molto. vuol dire che nel lavoro fatto dai R+ c'è qualcosa che muove una scintilla. tra le varie, reputo ci sia un po' di magia in quel prodotto, e d'altra parte è giustificata da hilf mir e rosenrot, che appunto sono ispirate da favole. molto fantasioso.